Posted by Kaapuikinaea on November 1, 2008 at 6:16am
Owai ke kanaka e hiki ai ke wehewehe mai ka okoa me MAI OAHU MAI AU a me NO OAHU MAI AU. Maopopo hoi iau ka okoa aka nae aia ka colloquial me MAI?No Molokai mai au. Aale MAI molokai mai au nkm me ka huaolelo o MAI, it has the meaning of coming from as in direction, as in right now, maybe yesterday if the sentence pertains to it, but as far as a native, where you're ORIGINALLY from...nope.
Comments