Kau nā Makaliʻi ma luna o ke poʻo. I kēia mau lā o ka hoʻomaka ʻana o ka Makahiki, nui nā manaʻo aʻu e lana nei i ka lani. Ke pāʻole ka mahina, pōʻeleʻele nō ka wao o Wakea. I kēia mau manawa, hele aʻela ka ʻuhane e noho me Akua, e noʻonoʻo i nā mea pono o ke ola. Like me he hiamoe kēia mau manaʻo, ʻoiai lā, ʻala nō ka maka. Ke hele nā wāwae i kai, hele ka ʻuhane iā Kilauea paha. Ke hele nā wāwae i uka, e ʻala aku paha ka manaʻo i Kokeʻe. Nui na wahi like ʻole a ka ʻuhane e kipa ai, mai ko Hawaiʻi a hiki i ke one o Niʻihau. No laila, e ʻike maka kākou i ka lani me ka malu, i kēia manawa hoʻomaha a kākou.Ke pā mai ka makani mai ka akau, hele nā manaʻo kahiko mai laila. Wahi a ke kahi poʻe ʻoiwi o kēlā ʻaina ala, ʻo ke kau ʻana o ka Makaliʻi ma luna o ke poʻo ke kahi mea nunui no ka hoʻoponopono ʻana i ka manaʻo, a me ka hoʻoikaika ʻana i ka mana. I kēia neʻe ʻana o ka hōkū, hō mai nā pōmaikaʻi mai loko mai ka lani iā loko o ke kino. E hoʻomaʻemaʻe ʻia ke kino a me ka manaʻo i ia pōmaikaʻi, like me ke kukui e ʻā ana i ka pō. Like nō hoʻi ia pōmaikaʻi me ke anuenue e piʻo maila i ke ao, i ka mālie.No ko Hawaiʻi, hoʻi nō ka manaʻo i ke Kumulipo:“O ke ao i ka huli wela ka honua, o ke ao I ka huli lole ka lani, o ke ao kukaʻiaka ka lā, e hoʻomālamalama i ka mālama O ke ao ka Makaliʻi i ka pō, o ka walewale hoʻokumuhonua ʻia…”
Comments